"暗戀"在英語中通常被翻譯為"secretly in love",或者更直接一些,"crush",這個詞描述的是一種單方面的、未經對方回應的愛情感情,這是一種非常個人化和復雜的情況,可能涉及到強烈的情感和內心的掙扎。
如果你有一個人暗戀,你可以說 "I have a crush on him/her." 如果你知道有人暗戀你,你可以說 "I know he/she has a crush on me."
這種感覺可能會帶來很多困擾和痛苦,因為它可能無法得到回應,有時,暗戀者可能會感到不安,不確定對方是否也對他們有同樣的感情,他們可能會害怕表達自己的感情,擔心被拒絕或破壞現有的友誼。
暗戀者也可能會享受這種神秘的狀態,享受對某人的深深關注和思念,他們可能會把這種感情當作一種力量,驅使他們去提升自己,成為更好的人。
暗戀是一種復雜且個人化的感情經歷,盡管它可能會帶來許多困擾和痛苦,但它也可以是一種成長和自我發現的機會,無論如何,最重要的是要尊重自己的感情,勇敢地面對它們,無論結果如何。
發表評論