贈與和贈予在漢語中都表示無償給予他人財物,但它們之間存在一定的語義差異。
1、贈與:通常用于描述財產(chǎn)、物品等有形的、可以計量的事物的轉(zhuǎn)移,贈與強調(diào)的是行為本身,即一方將自己的財物無償給予另一方,在法律上,贈與需要辦理相關(guān)的手續(xù),如產(chǎn)權(quán)變更等,以確保贈與行為的合法性。
2、贈予:主要針對無形的、無法計量的事物,如知識、技能、名譽等,贈予強調(diào)的是行為的目的,即一方將自己的知識、技能或名譽無償給予另一方,贈予通常不需要辦理相關(guān)手續(xù),但在某些情況下,贈予可能涉及到道德、法律責(zé)任等問題。
贈與和贈予的主要區(qū)別在于對象的不同,贈與主要針對有形的、可以計量的財產(chǎn),而贈予主要針對無形的、無法計量的事物,在實際使用中,根據(jù)具體情況選擇合適的詞匯更為恰當(dāng)。
發(fā)表評論