"就要"和"快要"在中文中都是表示時(shí)間即將到來的意思,但是它們之間還是存在一些細(xì)微的區(qū)別。
"就要"常常用來表示某件事情即將發(fā)生或者某個(gè)動(dòng)作即將完成。"我就要到家了",這句話的意思是我馬上就要到家了,這個(gè)表達(dá)方式強(qiáng)調(diào)的是即將性,有一種迫不及待的感覺。
而"快要"則更側(cè)重于描述某個(gè)動(dòng)作或狀態(tài)正在接近結(jié)束。"天快要黑了",這句話的意思是天色正在變暗,很快就要完全黑下來了。"快要"有一種逐漸接近的感覺,它暗示的是一個(gè)過程的結(jié)束。
"就要"和"快要"都表示時(shí)間的臨近,但"就要"更強(qiáng)調(diào)事情的緊迫感和即將性,而"快要"則更多的描述了一個(gè)過程的結(jié)束。
發(fā)表評(píng)論